볼보·벤츠 등 무더기 결함 발견…자발적 리콜 시행