'가로수 부러지고 공사장 펜스 날아가고'…태풍급 강풍 몰아친 제주 '피해 속출'