경찰, '근로자 끼임 사망사고' 아워홈 용인2공장 압수수색