부산시의회, 엑스포 유치 해외출장비 부풀렸나…경찰 수사 착수