렉라자 주역이 이끄는 다안바이오, 지씨셀과 세포치료제 개발 협력