한화손보, 캐롯 합병 확정…젊은 고객 확보·디지털 플랫폼 강화 나선다