개인정보위, '해킹 피해' 법인보험대리점 조사 착수