닐 코프로스키 주한미해군사령관, 부산 명예시민 된다