멕아이씨에스, OmniOx 호흡치료기 제품 미국 FDA 승인 획득… 글로벌 전략 가속화