종근당, 노바티스에 기술수출한 신약 후보물질 마일스톤 첫 수령