비행기서 흡연해 놓고 '승무원 너무해'…美 유명 여가수 정체