홈플러스, 신용훼손·명예훼손으로 신영증권 고소