'두피 문신' 업소 열고 불법 시술까지…현직 경찰관, 의료법 위반 혐의 '입건'