“민간자격 있어도 안 돼”…비의료인 체형교정, 의료행위 유죄 확정