'넌 학벌도 안 좋지?'…'막말 논란' 인천시의원, 시민단체에 고발당했다