'오사카는 피하자'…한국인 몰리는 '여행지' 안 겹치려고 애쓰는 항공사