“소가 배출하는 탄소 실시간 측정”…메텍홀딩스, 美 농무부와 ‘메탄캡슐’ 협업