''게임 중독' 용어 사용 말아 달라'…문체부, 복지부에 시정 요구