“스스로 뽑은 치아엔 보험금 없다”…자가 발치 후 치료해도 ‘보상 제외’