'여교사-초등학생 사랑' 그 웹툰, 제작자 해명에도 결국 판매 중단