'주차 차단기에 이마 부딪혔잖아'…손해배상 요구한 60대, 거부당하자 결국