LG에너지솔루션, 中 신왕다 상대 특허침해 소송 승소…獨 법원 '팔지 말라'