대구교통·대전도시공사 등 23개 최상위…행안부, 지방공기업 경영실적 평가