서울교통공사, '실시간 민원 자동이첩 시스템'…'효율적 민원 해결'