비만약, 합병증 치료땐 보험 적용…단순 체중감량은 전액 본인부담