'해고하면서 퇴직금도 안 줘?'…PC방 사장 창고에 가두고 폭행한 20대 '실형'