'한국은 3배 이상 주면서, 우리는?'…넷플릭스에 '출연료 인상' 요구한 일본 배우, 이유는