건보공단, 5년간 441명 개인정보 새나갔지만…평가는 ‘최고등급’