'친일로 얻은 땅 팔아 78억 챙긴 후손'…정부, 끝내 소송 나섰다