고려아연 호주 자회사 아크에너지, 리치몬드밸리 BESS·태양광 사업 승인 획득