“구단 상품과 파이·맥주 구매해달라”…‘EPL 창설 멤버’ 英 전통명가, 재정난에 3부로 추락 위기