김건희 여사, 법원에 보석 청구…“어지럼증·불안 증세로 치료 필요”