키플레이어 에이전시, 포토그레이와 파트너십 체결