신한證, 스위치원 앱 내 미국주식 소수점 투자 서비스 출시