'눈뜨고 10배 손해 봤다'…일본 자영업자 울리는 '500원' 동전 사기 뭐길래