'미군, '전원 제거' 명령 따라 생존자까지 사살'…뒤늦게 알려지자 파문 확산