음주 뺑소니 전력 뒤늦게 확인된 군인에 퇴직급여 지급 거부… 法 “군 처분은 적법”