'의사인줄 알았다' 해명에도…'입짧은햇님', 불법 의료 의혹으로 경찰 고발