콘크리트 속 6세女 시신 발견, 되살아난 악몽…日 '197명 아이들, 감쪽같이 사라졌다'