On a subway train, a man from out of town sat next to a young man from the city. "Excuse me," said the man, "but could you please tell me when this train gets to the Main Street stop?" "Sure," said the young man. "Just watch me. When I get off, you want the station before that."
지하철에서 도시에 처음 온 남자가 그 도시 출신 젊은이 옆에 앉아 있었다. 남자가 말했다. "죄송하지만 메인 스트리트 역에 도착하면 알려주시겠어요?" "그러죠"하고 젊은이가 대답했다. "저만 보고 계세요. 제가 내리는 역 바로 한 정거장 전이니까요."
