A frustrated wife tells her friend, “I want to divorce my husband because he has a lousy memory!” Her friend replies, “Why would you want to divorce him for that?” The wife says, “Every time he gets around a young woman, he keeps forgetting that he`s married!”
낙담한 아내가 친구에게 말했다. “남편이 기억력이 너무 나빠서 이혼해야겠어!” “겨우 그것 때문에 이혼한단 말이야?”라고 친구가 물었다. “내 남편은 젊은 여자들 근처에만 가면 자기가 결혼했다는 사실을 잊어버린단 말야!”
<김진영기자 eaglek@sed.co.kr>
